《习近平谈治国理政》第四卷出版座谈会发言—精心打造领导人著作翻译出版典范VIP专享

《习近平谈治国理政》第四卷出版座谈会发言—精心打造领导人著作翻译出版典范中国外文局局长杜占元在全党全社会喜迎党的二十大胜利召开之际，经党中央批准，《习近平谈治国理政》第四卷中英文版面向海内外出版发行。在中央宣传部统筹指导下，中国外文局承担《习近平谈治国理政》翻译出版和发行宣介工作，深感使命光荣、责任重大。8月25日，习近平总书记给中国外文局外文出版社参与《习近平谈治国理政》等图书翻译出版工作的5名外国专家回信，勉励外国专家用融通中外的语言、优秀的翻译作品讲好中国故事，引导更多外国读者读懂中国，为促进中国和世界各国交流沟通、推动构建人类命运共同体作出新贡献。习近平总书记的回信，为做好新时代对外翻译出版工作提供了根本遵循，极大增强了我们投身国际传播事业的光荣感使命感。中国外文局将进一步把深刻领悟“两个确立”的决定性意义、做到“两个维护”贯穿第四卷出版发行工作全过程，体现在各方面实际行动之中。《习近平谈治国理政》全面记录了中国特色社会主义进入新时代这十年进行的伟大变革、走过的壮阔征程，系统展现了习近平新时代中国特色社会主义思想在回应重大时代课题中应运而生和丰富发展的清晰脉络，是描绘新时代奋斗史诗的生动画卷，是构建中国话语和中国叙事体系的重大创新，是对中国之问、世界之问、人民之问、时代之问的深刻回答。《习近平谈治国理政》出版以来，在国内外引起热烈反响。目前已在全球出版今日公文：jinrigongwen.com今日公文网每个笔杆子必备的百万篇公文材料库，日更千篇、紧跟时政。36个语种，在31个国家举办首发式、读者会、研讨会等国际重大推介活动，...